申请香港条码（也称为EAN/UPC条码）时，通常需要准备以下资料：

公司注册证书（Certificate of Incorporation）：这是证明公司在香港注册的文件。

商业登记证（Business Registration Certificate）：这是由香港特别行政区政府商业登记署颁发的，用于证明公司在香港合法经营的证件。

公司印章或小圆章：这通常用于在相关文件上盖章，作为公司身份的认证。

产品资料：提供关于产品的详细信息，包括产品名称、类别、用途、规格、包装等。这些信息将用于在条码系统中创建相应的产品条目。

联系方式：提供公司的联系电话、电子邮件地址等联系方式，以便在需要时与编码协会或相关机构进行沟通。

申请表格：填写由香港货品编码协会提供的申请表格，包括公司名称、地址、联系人信息等。

其他可能需要的文件：根据具体情况，可能还需要提供其他文件，如产品图片、品牌授权书等。

请注意，以上所需资料可能因具体情况而有所不同。建议在申请前仔细阅读香港货品编码协会的网站上的申请指南或联系他们获取更详细的信息。此外，申请香港条码还需要缴纳一定的费用，具体金额取决于申请的条码数量和类型等因素。